The brand, which appears to be named simply 'Bianca', was teased as 'coming October 13' - pictured with West in February 2024