The superstar, 37, first confirmed her pregnancy at the 2025 Met Gala and is already a mother to two sons, Riot, 2, and RZA, 3, with longtime partner Rocky (pictured in June 2025)