'JK Rowling has a right to express her personal views. We will remain focused on the development of the new series, which will only benefit from her involvement,' they added