The actress says her sex life with the King of Rock 'n' Roll rapidly deteriorated after she gave birth to Lisa-Marie, a moment that would serve as the catalyst for his numerous infidelities