The apparent oversight is in direct contrast to mum Victoria, who shared a birthday tribute to Finley James with her 33 million Instagram followers on Tuesday morning (pictured)