Filming of the 150million Marvel movie, which is the star's fourth Spider-Man film, was suspended when the actor cracked his head after suffering a fall