'He wants to showcase his Swag albums but will also do a lot of his older hits,' one insider revealed. 'The goal is to make it a celebration of his career and where he's at now'