Simon Cowell left fans baffled with his 'awkward' clapping on Monday as he arrived at The Jennifer Hudson Show