In response, the Frontera Capital Partners CMO penned a lengthy letter on Substack titled 'We are all bigger than our lowest moment' designed to 'add context' to the breakdown of their marriage