Soon after her weight loss reveal, she dropped new images to Instagram where she was in a bright yellow swimsuit while in the water