Harry and Meghan's appearance on the 20/20 special comes just one day after the pair made a surprise joint appearance at Kevin Costner's starry charity event in Santa Barbara on Saturday (seen above)