Jenner also took a photo of a billboard as she starred in a recent Miu Miu campaign that was on the side of a building