Kim Kardashian posted a series of cleavage-baring selfies on social media in the days following the release of a bombshell documentary about her ex-husband Kanye West