Her two-piece was cut high enough in the back to hint saucily at her derriere as she emerged soaking wet from the waves and headed back to shore