The longtime Hollywood couple have been married since 2002 and in addition to their daughter they share a 13-year-old son called Rocky