She took to Instagram on Monday to share an advert with Hinge after partnering with the dating app