Speaking to The Telegraph, she explained that she 'turned her back on the late monarch after receiving the honour