The beauty guru, who adored the late Queen, claimed she made a few protocol errors when receiving her honour at Buckingham Palace at the investiture ceremony