'Sitting in seats in the audience, we can see Meghan sitting to the front of the photo with her hand on Harrys thigh in a gesture of ownership,' the body language expert told Daily Mail