Nine star James Bracey, 41, has shared the bizarre moment Michael Bubl, 50, allegedly tried to throw him off in an interview by showing him racy photos of his wife, Luisana Lopilato, 38