CBSs Stephen Colbert (left) dedicated his monologue to free speech and showed support for Kimmels (right) team at ABC, calling the decision 'blatant censorship'