News of James' death was announced in a statement from Nashville Songwriters Hall of Fame. He was inducted in 2020; pictured in Nashville in 2022