ABC pulled the plug on Kimmels eponymous chat show Jimmy Kimmel Live! on Wednesday, 48 hours after he ranted about the fatal shooting of Charlie Kirk