Colman appeared on Poehler's podcast Good Hang with Amy Poehler where they discussed their 'most Gen-X opinions' - admitting they have found the younger generation's work ethic very different to their own