Kate, 51, looked effortlessly chic in a little black dress teamed with sheer tights and heels as she took her place at a VIP table with Jordan Barrett, Mert Alas, and Madonna (L-R)