The network's affiliate group, Nexstar, additionally shared that it 'strongly objects' to Kimmel's comments and 'will replace the show with other programming in its ABC-affiliated markets'; Kirk seen in 2024 in Arizona