Ben Stiller jumped over to X to repost the news of ABC taking Kimmel off air and typed out: 'This isn't right'