In typical party girl fashion, the nuptials were a raucous affair, with Charli stripping down to a leather bra for the after party