Humes, Van Der Beek, Katie Holmes, Michelle Williams, Joshua Jackson, Mary Beth Peil, John Wesley Shipp, Nina Repeta, Kerr Smith, Meredith Monroe, and Busy Philipps will perform a live reading of the 1998 (pictured) pilot episode