In the comments section, fans raved about seeing the Kristina's nearly identical daughter for the first time now that Karly is a legal adult