'I want to detract any congrats to me, and just move it to Megan. Because she really does all the work,' MGK said; the former couple seen in 2021 in L.A.