His assured but humble acceptance speech for his Outstanding Supporting Actor award at the Emmys in a historic win left few in doubt he would be a future star