Her statement comes afterafter ABC suspended Jimmy Kimmel Live! 'indefinitely' amid backlash for his divisive comments about the death of Charlie Kirk; pictured May in Beverly Hills