The message came with racy images of Madonna perched on a bed in a sheer silver dress, fishnet tights, and glittery gold heels