Melissa and Joe had made waves by skipping Teresa's wedding to her second husband Luis 'Louie' Ruelas - a decision Joe defended on the reunion, where Teresa and Luis are pictured