The Vogue cover star said she was 'heartbroken' when she saw how thin some models were (models pictured on Monday - Karen did not specify which show she was referring to)