The supernatural horror film, which she stars in, is set for release on September 19 and follows an up-and-coming footballer who is attacked by an unhinged fan