Justin revealed a glimpse at his down time, as he played golf and gamed with buddies and worked on music at his home studio