The 47-year-old Emmy winner is no ordinary wife - she served as the head writer on Jimmy Kimmel Live! from 20082023, and has made 11 appearances on camera including a regular segment called 'Win Jimmy's Crap' (pictured in 2021)