Controversial late-night talk show host Jimmy Kimmel has been suspended by ABC over his divisive comments regarding the assassination of Charlie Kirk