The documentary, titled Ozzy: No Escape From Now, will take a look into how Ozzy's chronic pain impacted his mental health and informed the music he made during this period