Harry Styles and Zoe Kravitz were spotted out on a romantic stroll during their loved-up break in Tuscany on Tuesday