Kate paid tribute to her mother-in-law, Princess Diana by wearing her feather pendant, which contains 18 Round Cut diamonds with small emeralds that surround the Prince of Wales feathers symbol