Prince Andrew was seen grinning and engaging in light conversation at the end of the Requiem Mass, on the day of the funeral of Katharine, Duchess of Kent, at Westminster Cathedral in London