Fellow artist Mariah the Scientist left little to the imagination in a sheer striped dress that showed off plenty of underboob and her black underwear