Hairstylist Bryce Scarlett blew out Robbie's dark blonde middle-parted mane and make-up artist Pati Dubroff brought out her natural beauty with a pink pout and defined brows