Margot used her trusty American accent as Sarah in Song Pictures' A Big Bold Beautiful Journey - hitting US/UK theaters this Friday - alongside Lily Rabe, Jodie Turner-Smith, and Phoebe Waller-Bridge