Graham left open the door to other characters returning for the Adolescence follow-up, and singled-out Ashley Walters, 43, who played copper DI Luke Bascombe, for praise