The 52-year-old actor appeared in an Instagram video posted in collaboration with I AM ALS, which was founded by Brian Wallach in 2019