Their relationship was completely platonic, as Redford was still married to his wife at the time, and Fonda was married as well - but although it wasn't romantic, they shared an amazing friendship